PROVINCETOWN—The art scene, the shops, the summertime bustle, and the likelihood of passing a drag queen on Commercial Street all add to this town’s charm. It’s easy to be here and not notice the handyman, the working fisherman and his rickety old boat. “Saudade,’’ photographer Mischa Richter’s poignant exhibition at the Provincetown Art Association and Museum, honors places and people ...