Kevin Spacey will play the title character in Shakespeare's play for the final year of the collaboration between the Brooklyn Academy of Music and the Old Vic Theater.