BROCKTON — A good artist’s aesthetic is as unique as a thumbprint. That’s most striking when you can track an artist migrating across media, and especially when the media go from 3-D to 2-D, as is the case in “Different Lines: Drawings by Craft Artists,’’ a compact and fascinating exhibit at the Fuller Craft Museum.